（圖／擷取自中央通訊社）
美聯邦上訴法院維持原判 川普賠償作家卡洛爾500萬美元

美國聯邦上訴法院今（18日）裁定，維持陪審團對前總統川普支付500萬美元賠償金的裁定。此案涉及1996年川普在曼哈頓一間百貨公司性侵及誹謗時尚專欄作家卡洛爾（E. Jean Carroll）。川普方面表示，將繼續提起上訴。

陪審團裁定性侵與誹謗成立

紐約陪審團於2023年裁定，川普需支付200萬美元作為性侵賠償，另支付300萬美元作為誹謗賠償。卡洛爾是前時尚雜誌《Elle》的專欄作家，她指控川普在百貨公司試衣間對她進行性侵。川普則對指控全盤否認，並聲稱相關指控是出於政治動機。

上訴理由遭駁回 法院認定原判無誤

川普的律師團隊提出上訴，認為其他兩名指控川普性侵的女性不應被允許出庭作證，並主張地方法院裁定存在錯誤。然而，美國聯邦第二巡迴上訴法院的三名法官駁回了這一主張，表示川普方面未能證明裁定中的任何錯誤，或錯誤對其實質權利造成影響。

法官明確指出：「川普未能舉證地方法院裁定存在錯誤，因此無法要求重審。」

卡洛爾提起另一案件 川普面臨高額賠償

除上述案件外，卡洛爾另一起針對川普的誹謗訴訟也取得勝訴，陪審團裁定川普需賠償8300萬美元。川普方面已就該案提起上訴，法律爭議仍在持續。

結語：法律與政治交鋒的延續

這起案件再度將川普置於性侵與誹謗指控的風暴中心，也突顯出他在2024年總統選舉前所面臨的法律挑戰。隨著上訴程序的展開，未來裁定結果將持續受到社會關注。